Oils and acrylics on linen , 47 x 62 cm , same canvas  in natural light and  below in black neon light .







AMORE ILLIMITATO / UNLIMITED LOVE .

Fuoco che riscalda , fuoco che illumina , 
fuoco condizionato .
Amore che riscalda , amore che illumina ,
amore illimitato .

***************

Fire that warms , fire that enlightens ,
conditioned fire .
Love that warms , love that enlightens ,
unlimited love .

***************

Feu qui réchauffe , feu qui illumine ,
feu conditionnel .
Amour qui réchauffe , amour qui illumine ,
amour illimité . 

Oils and acrylics on linen , 60.5 x 74 cm ; the same canvas in black neon and in natural light  .

L'OSCURITÀ LUMINOSA .
THE GLOWING DARKNESS .


Gli artisti , spesso , non sono altro che medium , in collaborazione con l'Universale .
È un processo che avviene quando l'intelligenza ed i sentimenti s'evolvono nelle varie esistenze .
Il tutto fecondato dall'influsso e dall'ispirazione  proveniente dai livelli elevati dell'Universo .  ( Léon Denis "Universale " ) 

******************************

Artists often are mere mediums in touch with the Universal.
It's a process which happens when the intelligence and the feelings develop during the different existences .
All fed by the influence and the inspiration coming from more elevated levels of the Universe . (Léon Denis "Universal ")

******************************
 Les artists souvent ne sont autres que des mediums  en collaboration avec l'Universel .
C'est un procès qui survient lorsque l'intelligence et les sentiments évoluent dans les différentes existences .
Le tout fécondé par l'influence et par l'ispiration provénant des niveaux élevés de l'Universe . ( Léon Denis )