Oils on linen , 44 cm x 24 cm .IL PESO DELLA STORIA .
HISTORY ' S LOAD .Cosí dentro una nuvola di fiori
che dalle mani angeliche saliva
e ricadeva in giú dentro e di fori ,
sovra candido vel cinta d'uliva
donna m'apparve , sotto verde manto
vestita di color fiamma viva .
*******************************
Thus in the bosom of a cloud of flowers
which from those hands angelical ascended ,
and downward fell again inside out ,
a woman showed herself to me ; above
a white veil , she was crowned with olive boughs ;
her cape was green ; her dress beneath , flame-red .
( Purgatorio , XXX , 28-33 )
Stupendo accostamento fra Dante e il tuo quadro! Ciao, Arianna
ReplyDeleteMi sembra che ultimamente i tuoi dipinti stiano diventando sempre più ermetici (o più astratti se vogliamo) al punto che faccio sempre più fatica a scovarci un soggetto o un immagine nascosta. Forse la loro bellezza sta proprio in questo! Un abbraccio e buon week end!
ReplyDeleteCiao Arianna , grazie di passare costantemente da qui (:
ReplyDeleteQuello che é interessante di questo piccolo dipinto é che i versi di Dante , li ho trovati poi ed erano perfetti ...
Ciao Tito , non é detto , alterno momenti d'ispirazioni differenti , vedrai i prossimi ...
un abbraccio a tutti e due