Oils on canvas , 96 x 70 cm .
SCUDO D'AMORE .
SHIELD OF LOVE .
BOUCLIER D'AMOUR .
Le persone che fanno del male al prossimo , irradiano energie negative .
Prima o poi , le riceveranno , ampliate , di ritorno .
Ma non dimentichiamoci che queste energie negative possono essere nocive anche per coloro ai quali vengono destinate .
Quindi è imperativo proteggersi , non farsi trovare scoperti .
Conviene crearsi uno Scudo d'Amore .
************************************
The persons who are bad to others , emit negative energies .
Sooner or later , they will receive 'em back , amplified .
But let's not forget that these bad energies can be harmful also to whom they are directed to .
Thus , it's imperative to protect , to avoid being found uncovered .
It's convenient to equip ourselves with a Love-Shield .
************************************
Les personnes qui font du mal à leur prochain dégagent des énergies négatives .
Tôt ou tard , elles les receveront en retour , mais agrandies .
Mais n'oublions pas que ces énergies négatives peuvent nuire aussi à ceux à qui elles sont destinées .
Il est donc primordial de se protéger et de ne pas être surpris à découvert .
Il faut se doter d'un Bouclier d'Amour .
************************************
Wow! Secondo me uno dei tuoi dipinti più belli. Ciao Marialuisa.
ReplyDeleteUn amore nel mare in tempesta! E' così che lo leggo, ciao, Arianna!
ReplyDeleteJe suis totalement d'accord avec cette réflexion que tu nous offres. Il y a des fois où même on peut sentir ce flux de négativité dont tu parles. Et j'adore cette idée de s'entourer d'un boucle d'amour, mais comme en faire pour que cela ne reste pas qu'en belles mots? Ça c'est la question.... Ton tableau est serein, agréable, comme si on naviguait dans une mer de paix tranquile malgré l'orage...
ReplyDeleteGros bisous
Hola Margarita , gracias por aquí estar y es con mucha alegría que leí tu comentario . Si es difícil hacerlo pero no imposible , todos podemos intentarlo :" Aimer ses ennemis, ce n'est donc point avoir pour eux une affection
ReplyDeletequi n'est pas dans la nature, car le contact d'un ennemi fait battre le coeur
d'une tout autre manière que celui d'un ami ; c'est n'avoir contre eux ni
haine, ni rancune, ni désir de vengeance ; c'est leur pardonner sans
arrière-pensée et sans condition le mal qu'ils nous font ; c'est n'apporter
aucun obstacle à la réconciliation ; c'est leur souhaiter du bien au lieu de
leur souhaiter du mal ; c'est se réjouir au lieu de s'affliger du bien qui
leur arrive ; c'est leur tendre une main secourable en cas de besoin ; c'est
s'abstenir en paroles et en actions de tout ce qui peut leur nuire ; c'est
enfin leur rendre en tout le bien pour le mal, sans intention de les
humilier." ( Allan Kardec )
Cela est comme en faire le boucle d'amour (: Un abrazo