Oils on canvas , 70 cm x50 cm.LA CASA DELLE BAMBOLE .
THE DOLL'S HOUSE .
Quando andavo a scuola , passavo sempre davanti ad un negozio di giocattoli .
In vetrina c'erano tantissime bambole , ma il mio preferito era un bambolotto . Il mio compleanno ed altre feste , come il Natale , erano appena passate , quindi non c'era la possibilitá di "averlo".
Cosí , ogni mattina - all'andata ed al ritorno da scuola - mi ritrovavo con il naso incollato alla vetrina , "giocando" con il bambolotto , nella mia fantasia .
Dopo alcuni mesi , mi accorsi che non era proprio necessario "possederlo " , tenerlo tra le mani , ma mi bastava guardarlo ed " andarlo a trovare " .
When I was a kid , going to Primary School , I was always passing by a Toy-Shop .
In the window , there were many dolls , but my favorite was a Baby .
My birthday and other important dates , like Christmas , had already gone by , so there was no way I could get him .
So , every morning - on my way to School and back - I was finding myself with my nose glued to the window , playing with him , in my fantasy .
After a few months , I realized there was no absolute need to " possess " him , to hold him by my hands ; for me it was enough to have a look at and " visit " him .
E' bello e un pò malinconico il testo con cui accompagni questo curioso dipinto.....dipinto che però a me fa pensare più ad un palco di un teatro. Un posto per osservare il "teatro della vita"! Vita che passa sotto e che lascia tracce quà e là, la bicicletta, i panni stesi, la porta aperta...basta aspettare, e prima o poi qualcosa succederà o qualcuno passerà.
ReplyDeleteI tuoi quadri raccontano sempre qualcosa!! Un abbraccio.
linda tu historia de la infancia y ese paredón y la ventana!! saludos con cariño y brumas de montaña
ReplyDeleteCiao Tito,è un ricordo dolce + che melanconico , io ero felice anche senza "averlo".
ReplyDeleteÈ vero ricorda anche un palco di un teatro , sempre interessante , anche se.... a volte danno Kafka !
Un abbraccio rosso
Hola Luissiana , los paredónes siempre tienen una historia, a mi me incantan.
Cuando acaba la lluvia tambien los pájaritos son muy contentos y cantan !
un abrazo verde
A me piace moltissimo perchè i vicoli come questo mi danno un senso di pace, di quotidianità serena, di vissuto. Ogni tuo quadro mi piace da matti sai?
ReplyDeleteSe avessi un posto dove fare una mostra completa delle tue opere....sai che sfizio?
Questo vicono mi dà un senso di quotidiana serenità, di vissuto, di corse veloci o di passeggiate lente....è un angolo intimo di noi stessi che si mostra solo a pochi.
ReplyDeleteBellissimo!!!
Ciao Francesca , sarebbe bello si ! Ma hai un palazzo x fare una mostra completa delle mie opere ??? eh!eh!
ReplyDeleteun abbraccio