........
........
........
........
........

........
........
........
........
........

Tuesday, December 27, 2016

GARMENT OF LIGHT .




Oils and fluo-acrylics on linen , 68 cm x 92 cm .

              GARMENT OF LIGHT .
            
              VÊTEMENT DE LUMIÈRE .

              VESTE DI LUCE .



Tre soli scintillanti emanavano nel suolo affettuoso , un oceano di luce mirifica , in modificazioni inedite , come lampadari celesti accesi per una festa paradisiaca di geni immortali .
Al di sopra della radiosa nave , si elevava una torre traslucida , costruita con sostanza solida e trasparente, somigliante al cristallo , dalla quale zampillavano melodie armoniose .
           (Rinuncia -Chico Xavier da Emanuel)

       *******************************

Three gleaming suns radiated on the loving ground , an ocean of marvelous lights , in unreleased modifications , as heavenly chandeliers , turned on for a paradisiacal celebration of immortal genes .
Above the radiant ship , rose a translucent tower , built with a solid and transparent substance , similar to the crystal , from which gushed harmonious 
melodies . 
          ( Renunciation -Chico Xavier by Emanuel )

         *******************************
 Trois soleils scintillants , diffusaient sur le sol affectueux , un océan de lumière mirifique , dans des modifications inédites , comme des lustres célestes allumés pour une fête paradisiaque de génies immortels.
Au dessus du radieux bateau , s'élevait une tour translucide, bâtie avec une substance solide et transparente , ressemblante au cristal , dont jaillissaient d'harmonieuses mélodies .
      (Renonciation-Chico Xavier par Emanuel)