........
........
........
........
........

........
........
........
........
........

Saturday, December 10, 2011


Oils and acrylics on linen , 75 x 54 cm .

IMMAGINI E PAROLE / IMAGES AND WORDS .

L'Arte é una forma di condividere la nostra sensibilitá .
Nella Pittura, dalle immagini esposte si entra direttamente in un piano emotivo.
Nella Poesia , invece , si entra in un piano spirituale , attraverso la visualizzazione delle immagini indotte dalla lettura .
Non bisogna , quindi , fermarsi al significato delle singole parole , o solo cercare di capire che cosa volesse dire l'Autore .
È compito dei critici , per giustificare la loro presenza e posizione , quello di scervellarsi per cercare di capirne un significato recondito .
Io penso che ogni forma d'Arte sia una comunicazione individuale e diretta tra gli Essere Umani , nella loro qualitá inerente , la vera essenza .
Allo stesso modo , la comunicazione con Dio é istantanea e naturale , attraverso il nostro pensiero , e non ha perció bisogno d'intermediari .

********************************************************

Art is a wonderful way of sharing our sensitivity .
Looking at paintings , we can enter directely in an emotional plane , from the images depicted .
By Poetry , we can feel emotions through the visualization of the pictures induced by the reading of the verses .
We don't have to stop at the mere meaning of the words , or only try to understand what the Author wanted to show.
It's the task of the critics , who have to justify their existence and importance , to decifrate the hidden meaning of the Art works .
It's my firm opinion that all expressions of Art are forms of uncomplicated and individual communication , among Human Beings .
In the same manner , the dialogue we can have with God , through our thoughts , doesn't need mediators of any sort .


3 comments:

  1. Bel gioco di colore e geometrie. Bello lo slide sopra i post! Buona domenica, Arianna!

    ReplyDelete
  2. Ciao Marialuisa, d'ora in poi mi accontenterò di osservare ed ammirare i tuoi lavori, smettendo di chiedermi.... perchè, cos'è, cosa c'è dietro, che vuol dire etc etc. Domande a cui ognuno può dare giustamente la risposta che vuole.
    In fondo tu ci presenti un immagine a disposizione di chi vuole usufruirne, poi ognuno ne usufruisce come gli pare. Giusto?
    Un abbraccio.

    ReplyDelete
  3. Beautiful colors and very good balance.Optima!!!

    ReplyDelete