Oils on linen , 61 x 46,5 cm .
TWILIGHT WORLD II .
« Umanitá , natura , supernaturale : questi sono i tre orizzonti.
L'uno completa e corregge l'altro ; la loro cordinazione è l'insieme cosmico. Chi li vede tutti e tre è al massimo .
È la genialitá .
Una delle strade per arrivarci è l'intuizione . »
*************************************
« Humanity , nature , supernatural : these are the three horizons .
One complete and amend the other ; the coordination among them is the cosmic ensemble .
Who can see all the three is at the top .
It's the geniality .
One of the roads to get there is the intuition . »
**************************************
« Humanité , nature , surnaturalisme ; ce sont là les trois horizons .
L'une complète et corrige l'autre ; leur coordination est l'ensemble cosmique .Qui les voit tous les trois est au sommet .Il est l'esprit cubique . Il est le génie .
Une des routes pour y arriver est l'intuition . »
Victor Hugo ,
Préface de mes ouvres et post scriptum de ma vie
Mi piace molto! Trovo geniale che i riflessi (ma sono riflessi?) siano creati da una serie di figure immaginarie e inquietanti, che dopo poco, ti fanno dimenticare che si sta osservando dell'acqua, e si cerca di dare una forma precisa a ciò che si vede o si immagina di vedere. Secondo me uno dei tuoi più belli! Bravissima Marialuisa. Abbraccio.
ReplyDeleteCaro Tito , senza falsa modestia , sono d'accordo con te (:
Deletegrazie , un abbraccio
This is a comment a friend sent to me , and with his permission I publish it : « I REALLY like this painting Maria-Luisa! I love the water reflections; it gives me something to contemplate and I can also strongly identify with it!
ReplyDeleteI guess that means I am a water person!
I tried to comment on your blog site, but it won't accept my comment unless I open an account with Google or one of those other things.
When I try to log on to my Google account, it keeps taking me to a Spanish web site. (I don't love.... Mexico City, it has taken over my computer. Everytime I try to open something in English, it keeps making it in Spanish!
Very nice painting! You are very talented!
Bill